{"id":635,"date":"2025-03-27T00:59:27","date_gmt":"2025-03-26T16:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/virtualcardx.com\/?p=635"},"modified":"2026-01-04T13:31:31","modified_gmt":"2026-01-04T05:31:31","slug":"translatepress%e4%b8%8eastra-pro%e4%b8%bb%e9%a2%98%e5%85%bc%e5%ae%b9%e6%80%a7%e9%97%ae%e9%a2%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/2025\/03\/27\/translatepress\u4e0eastra-pro\u4e3b\u9898\u517c\u5bb9\u6027\u95ee\u9898\/","title":{"rendered":"TranslatePress Compatibility Issues with Astra Pro Theme"},"content":{"rendered":"

There are compatibility issues between TranslatePress and Astra Pro themes, and the following compatibility issues are currently known:<\/p>\n\n\n\n

Styles are messed up<\/strong>: Translated page layouts or font styles do not match the original language.<\/p>\n\n\n\n

The menu gives the following error:<\/p>\n\n\n\n

<nav role="navigation" aria-label="Chapelure" class="breadcrumb-trail breadcrumbs" data-no-translation-aria-label="">\n  <div class="ast-breadcrumbs">\n    <ul class="trail-items">\n      <li class="trail-item trail-begin">\n        <a href="https:\/\/xxxxx.com\/fr\/" rel="home">\n          <span data-no-translation="" data-trp-gettext="">Accueil<\/span><\/a>\n      <\/li>\n      <li class="trail-item trail-end">\n        <span>\n          <span>#!31jeu, 20 Mar 2025 05:39:21 +00002131#31jeu, 20 Mar 2025 05:39:21 +0000Z-5+00:003131+00:00202531 20am31am-31jeu, 20 Mar 2025 05:39:21 + 00005+00:003131+00:002025312025jeu, 20 Mar 2025 05:39:21 +0000395393amjeudi=778#!31jeu, 20 Mar25 05:39:21 +0000Z+00:003#2025#! 31jeu, 20 Mar25 05:39:21 +0000Z2131#\/31jeu, 20 Mar25 05:39:21 +0000Z-5+00:003131+00:00202531#!31jeu, 20 Mar25 05:39:21 +0000Z+00. 003#<\/span><\/span>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/div><\/code><\/pre>\n\n\n\n
In its original state it was:<\/p>\n\n\n\n
<nav role="navigation" aria-label="Breadcrumbs" class="breadcrumb-trail breadcrumbs">\n  <div class="ast-breadcrumbs">\n    <ul class="trail-items">\n      <li class="trail-item trail-begin">\n        <a href="https:\/\/xxxxx.com\/" rel="home">\n          <span>Home<\/span><\/a>\n      <\/li>\n      <li class="trail-item trail-end">\n        <span>\n          <span>2025<\/span><\/span>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/div><\/code><\/pre>\n\n\n\n
How can the problem be solved?<\/p>\n\n\n\n
Open translatepress background settings page, switch to advanced tab, click debug tab, check Disable translation for gettext strings, as shown in the following figure:<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
TranslatePress Compatibility Issues with Astra Pro Theme<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":639,"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions\/639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtualcardx.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}